Opracowana przeze mnie książka:
Józef Mackiewicz: KATYŃ. ZBRODNIA BEZ SĄDU I KARY.
Warszawa 1997, Wydawnictwo Antyk Marcin Dybowski.
Polska Fundacja Katyńska. ss. 497 + 20 nlb. z ilustracjami.
której wydanie zostało zaskarżone przez Ninę Karsov-Szechter, a sprzedaż nakładu została zatrzymana decyzją sądu – nigdy nie została wznowiona, ani przeze mnie, ani przez wydawnictwo „Kontra” Niny Karsov-Szechter w Londynie. Minęło już przeszło dziesięć lat.
Dostęp do tej książki, napisanej przez jednego z najważniejszych świadków Katynia, jest ograniczony ilością egzemplarzy obowiązkowych wielkich bibliotek polskich. Natomiast zainteresowanie sprawą zbrodni katyńskiej w Polsce nie zmniejsza się. Z tego powodu postanowiłem udostępnić czytelnikom tę tak ważną książkę w internecie, w wersji elektronicznego zapisu.
Tekst książki jest identyczny z wydaniem z roku 1997. Jedynie ze względów technicznych nie udało się przenieść do internetu materiału ilustracyjnego książki, a paginacja w indeksie osobowym – może nie odpowiadać paginacji rzeczywistej w internecie.
Warszawa, 8 października 2007 Jacek Trznadel
Do pobrania: (pliki w formacie .rtf - 890kb / 895kb).
Katyń. Zbrodnia bez sądu i kary - cz. 1
Katyń. Zbrodnia bez sądu i kary - cz. 2
O dziele Józefa Mackiewicza w opracowaniu Jacka Trznadla
Książka Katyń. Zbrodnia bez sądu i kary stanowi jedno z najważniejszych świadectw w dziejach polskiej literatury faktu i dokumentalistyki wojennej. Józef Mackiewicz, jako naoczny świadek ekshumacji w Katyniu w maju 1943 roku, podjął samotną walkę o ocalenie prawdy o zbrodni sowieckiej w obliczu powojennego milczenia i konformizmu mocarstw zachodnich.
Edycja przygotowana przez prof. Jacka Trznadla (Warszawa 1997, Wydawnictwo Antyk Marcin Dybowski / Polska Fundacja Katyńska, ss. 497 + 20 nlb. ilustracji) była pierwszym pełnym, krytycznym wydaniem tego dzieła w niepodległej Polsce. Trznadel opatrzył tekst Mackiewicza wyczerpującym wstępem naukowym, aparatem przypisów oraz dokumentacją źródłową Niezależnego Komitetu Historycznego Badania Zbrodni Katyńskiej.
Główne części publikacji
- Wstęp Jacka Trznadla: Dzieje zmagania Józefa Mackiewicza z kłamstwem katyńskim oraz anatomia zdrady sprawy polskiej przez aliantów.
- Część I: Wiosna 1940 roku — likwidacja obozów w Kozielsku, Starobielsku i Ostaszkowie.
- Część II: Ekshumacje katyńskie w 1943 roku — relacja naocznego świadka z dołów śmierci w lesie katyńskim.
- Część III: Prawda na ławie oskarżonych — proces norymberski i próba zafałszowania zbrodni przez prokuratorów sowieckich.
- Dokumentacja i fotografie: Zestawienie dowodów rzeczowych, list ofiar i materiałów archiwalnych.
Mimo prób zablokowania dystrybucji nakładu na drodze sądowej przez londyńską oficynę „Kontra”, praca edytorska Jacka Trznadla stała się trwałym wkładem w narodową pamięć i odkłamanie zbrodni katyńskiej.